Em meio ao desenvolvimento do projeto Mapeamento das Violações aos Direitos Indígenas no Nordeste do Brasil, sucedeu a pandemia do novo coronavírus, que atingiu de forma muito violenta os povos indígenas com os quais já vinha sendo desenvolvido o trabalho de mapeamento. Diante disso, o projeto, reconfigurado com a abertura de Um Outro Céu, propôs-se tanto a descrever os conflitos quanto a imaginar as alternativas de recriação de mundos, além de documentar os efeitos desiguais e desproporcionais da pandemia entre os povos indígenas. Reunimos aqui documentos e testemunhos produzidos pelas pesquisadoras e pesquisadores sobre a pandemia nos territórios de vida e resistência indígena.